AUTCON/EUFOR ALTHEA Liaison Observation Team (LOT) Tuzla: Prevoditelj/ Prevoditeljica – 1 izvršilac

Poslodavac: AUTCON/EUFOR ALTHEA

Radno mjesto: TUZLA u Liaison Observation Team (LOT) TUZLA

Početak radnog odnosa: predviđeno  od 01.10.2022

Plata: 5,70 €/sat, 100 sati/mjesečno

Radno vrijeme: 100 sati/mjesečno

Radno vrijeme se može povećati u zavisnosti od obim posla, prekovremeni sati plaćeni.

Vrsta ugovora: Ograničen na 23 mjeseca (po dogovoru se može dogovoriti produženje za dodatnih 12 mjeseci).

Zadaci i aktivnosti

  • Prijevod razgovora,
  • Prijevod dokumenata,
  • Jezička podrška kod državnih organa i
  • Jezička podrška za osobe bez znanja njemačkog.

Zahtjevi

  • Njemački ili engleski govorno i pismeno
  • Bosanski/Hrvatski/Srpski
  • Komunikacijske vještine i
  • poznavanje rada na računaru (Windows, Office).

Osim toga, poželjno je i:

  • Poznavanje kulture, politike, hstorije i književnosti,
  • Tačnost,
  • Fleksibilnost u izvršavanju zadataka,
  • Diskrecija i tajnost i
  • Pozitivan odnos prema radu i timskom radu.

Dokumentacija za prijavu, procedure i ostalo:

Prijave se šalju putem e-maila na eufor.lottuzla@gmail.com i moraju sadržavati:

Kratko motivaciono pismo, prethodne prakse/aktivnosti i lični životopis sa trenutnom fotografijom.

Ukoliko budete pozvani na razgovor, morate ponijeti svoju ličnu kartu i pasoš (oba originala).

Rok za prijavu: 15.6.2022. godine.